Comentarios en: Surya, el dios del Sol en la India http://sobreleyendas.com/2010/03/25/surya-el-dios-del-sol-en-la-india/ Misterios, leyendas, mitología e historias de fantasmas Wed, 23 May 2012 12:15:51 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 Por: xd http://sobreleyendas.com/2010/03/25/surya-el-dios-del-sol-en-la-india/#comment-6474 xd Sun, 24 Oct 2010 05:17:09 +0000 http://sobreleyendas.com/?p=4788#comment-6474 deben dejar q se copie la pagina bueno las letras deben dejar q se copie la pagina bueno las letras

]]> Por: Ektenel http://sobreleyendas.com/2010/03/25/surya-el-dios-del-sol-en-la-india/#comment-4449 Ektenel Sun, 04 Apr 2010 13:44:04 +0000 http://sobreleyendas.com/?p=4788#comment-4449 Como correción, el término no es dev, es deva y no significa dios, significa ser fulgurante. Se le tradujo como "dios" en los S XVII y XVIII en occidente por darle el significado similar al concepto teísta imperante en Occidente, pero los Vedas son mas sutiles en los conceptos teológicos. El término Surya significa "Luz suprema" no "sol", normalmente se usa como sinónimo por que la "luz suprema" para el ser humano de la antigüedad es por obvias razones, el sol. Saludos! Como correción, el término no es dev, es deva y no significa dios, significa ser fulgurante.

Se le tradujo como “dios” en los S XVII y XVIII en occidente por darle el significado similar al concepto teísta imperante en Occidente, pero los Vedas son mas sutiles en los conceptos teológicos.

El término Surya significa “Luz suprema” no “sol”, normalmente se usa como sinónimo por que la “luz suprema” para el ser humano de la antigüedad es por obvias razones, el sol.

Saludos!

]]>